{"id":240,"date":"2015-01-28T16:29:52","date_gmt":"2015-01-28T16:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/?page_id=240"},"modified":"2018-03-07T14:25:24","modified_gmt":"2018-03-07T14:25:24","slug":"recensioner-5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/recensioner-5\/","title":{"rendered":"Recensioner"},"content":{"rendered":"<div class='flex_column av-av_two_fifth-2a9015ff38129c418a3f2eafba3e9512 av_two_fifth  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h6 class=\"rubrik1\"><span style=\"color: #d40000;\">Recensioner<\/span><\/h6>\n<p><strong><span style=\"color: #ffffff;\"> Bevingat<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Juni 2012, Tomarps Kungsg\u00e5rd, Kvidinge\/H\u00e4lsingborg<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>&#8220;Far och flyg t\u00e4nker jag n\u00e4r jag p\u00e5 ing\u00e5ng till Tomarp tr\u00e4ffas av en f\u00e5gelskit. Jag intalar mig att det \u00e4r storkarna p\u00e5 taket som deltar i n\u00e5got slags gr\u00e4ns\u00f6verskridande installation mellan natur och kultur och g\u00e5r glad i h\u00e5gen in i kungsg\u00e5rden, som i sommar \u00e5ter blivit ett f\u00e5gelhus, n\u00e4r Karl M\u00e5rtens h\u00f6gtflygande akvareller visas f\u00f6r andra g\u00e5ngen p\u00e5 kort tid, senast var i februari 2011.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Det \u00e4r l\u00e4tt att bli glad bara genom att flyktigt betrakta M\u00e5rtens flyh\u00e4nta f\u00e5gelakvareller. De har publiktycke och n\u00e5gra dagar efter vernissagen har m\u00e5nga redan s\u00e5lts.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Blommor och f\u00e5glar avbildas b\u00e4ttre med akvareller \u00e4n med kamera, v\u00e5gar jag p\u00e5st\u00e5. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r de b\u00e4sta flororna inte illustrerade med foton utan med m\u00e5lade bilder, som vill visa artens s\u00e4rpr\u00e4gel bortom den enskilda v\u00e4xtens utseende. Vi lever med f\u00e5glarna, s\u00e5 h\u00e4r \u00e5rs vaknar jag med f\u00e5glarna i gryningen \u2013 och somnar om. Och vi ser dem men ofta utan att uppfatta detaljer, eftersom de flesta \u00e4r skygga och snabbr\u00f6rliga.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Karl M\u00e5rtens \u00e4r inte ute efter att klassificera sina flygande v\u00e4nner. Han m\u00e5lar dem med japanska och kinesiska kalligrafipenslar p\u00e5 ett speciellt handgjort grovt papper. Hans bilder \u00e4r gjorda i en asiatisk tradition, oramade och enkelt upph\u00e4ngda i kl\u00e4mmor. I st\u00e4llet f\u00f6r signatur anv\u00e4nder sig M\u00e5rtens av en rund r\u00f6d namnst\u00e4mpel, bara kompletterad av ett \u00e5rtal.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Hans bilder verkar detaljrika, men \u00e4r ofta m\u00e5lade med svepande penselr\u00f6relser. Papprets struktur ger skiftningar i bilden och dess vithet och skuggor ger liv.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>F\u00e5gelns \u00f6ga \u00e4r alltid en precisonsminiatyr, ibland ocks\u00e5 n\u00e4bben. Bilderna lever i den besj\u00e4lade blicken. Jag betraktar f\u00e5geln och f\u00e5geln tittar skeptisk tillbaka, iakttagande, granskande.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>D\u00e4rmed f\u00e5ngar Karl M\u00e5rtens n\u00e5got av f\u00e5glarnas egenart, eller snarare s\u00f6ker han det f\u00e5gelaktiga, f\u00e5gelns existentiella f\u00f6ruts\u00e4ttningar som art p\u00e5 jorden. Konstn\u00e4ren \u00e4r en f\u00e5gelsk\u00e5dare av annat slag \u00e4n f\u00e4ltbiologerna med sina kikare.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>\u00c4nd\u00e5 finns det i bilderna en stor f\u00f6rtrogenhet med varje arts utseende och egenheter. M\u00e5lningar av tranor upptar en s\u00e5 stor del av utst\u00e4llningen att jag tar jag f\u00f6r givet att Karl M\u00e5rtens som s\u00e5 m\u00e5nga andra st\u00e5tt i gryningen vid Hornborgasj\u00f6ns str\u00e4nder och f\u00f6ljt v\u00e5rvintermorgnarnas trandans.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>&#8220;Trangryning&#8221; \u00e4r titeln p\u00e5 fem transtudier m\u00e5lade p\u00e5 tunt genomskinligt tyg, upph\u00e4ngda i vinkel mot varandra fr\u00e5n taket. De fungerar som en mobil tillsammans, n\u00e4r de sakta r\u00f6r sig eller n\u00e4r jag som betraktare r\u00f6r mig och ser bilderna i skiftande vinklar.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>En f\u00e4rgskimrande kungsfiskare m\u00f6ter mig i trappan. Flygande svanor och storkar glider f\u00f6rbi \u00f6gat. Kanske \u00e4r Karl M\u00e5rtens b\u00e4ttre i sina bilder av stillasittande f\u00e5glar \u00e4n av flygande.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>H\u00e4r finns skrattm\u00e5sar, en B\u00f6rringevr\u00e5k, svanar som glor elakt p\u00e5 mig, skator, s\u00e4des\u00e4rlor, morkullor och m\u00e5nga andra av v\u00e5ra flygande v\u00e4nner i den svenska naturen.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>F\u00f6rutom fyrtiotalet stora akvareller visar Tomarp ocks\u00e5 p\u00e5 bottenv\u00e5ningen ett tjugotal grafiska blad med f\u00e5gelmotiv i den h\u00e4r bevingade utst\u00e4llningen.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">S\u00f6ren Sommelius<br \/>\n<\/span><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Helsingborgs Dagblad<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/karlmartens.se\/english\/?page_id=99\" href=\"https:\/\/karlmartens.se\/english\/?page_id=99\">Tillbaks till recensioner<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_three_fifth-2a64de42b738552fe666ca889af77e28\">\n.flex_column.av-av_three_fifth-2a64de42b738552fe666ca889af77e28{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_three_fifth-2a64de42b738552fe666ca889af77e28 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_two_fifth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-3e04b6dd616f759534e3485c5ad5322f\">\n.avia-image-container.av-av_image-3e04b6dd616f759534e3485c5ad5322f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-3e04b6dd616f759534e3485c5ad5322f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-3e04b6dd616f759534e3485c5ad5322f av-styling- avia-align-right  avia-builder-el-3  el_before_av_image  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-329 avia-img-lazy-loading-not-329 avia_image ' src='https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/trangryning.jpg' alt='' title='trangryning'  height=\"299\" width=\"450\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-45235e43d6697376fec91fdd8784b073\">\n.avia-image-container.av-av_image-45235e43d6697376fec91fdd8784b073 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-45235e43d6697376fec91fdd8784b073 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-45235e43d6697376fec91fdd8784b073 av-styling- avia-align-right  avia-builder-el-4  el_after_av_image  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-661 avia-img-lazy-loading-not-661 avia_image ' src='https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC_0231_NY_low-1030x684.jpg' alt='' title='DSC_0231_NY_low'  height=\"684\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-d59f18f2be7bd74a8545534b25fb307f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-d59f18f2be7bd74a8545534b25fb307f{\nheight:550px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-d59f18f2be7bd74a8545534b25fb307f hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":662,"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240\/revisions\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karlmartens.se\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}